USDA loans may help eligible buyers in qualifying areas, but property location, income limits, and program rules need to be checked before making plans.